new member, not yet validated
new videos new fotos CV updated
Supporting member
submitted on null by
No videos available
Languages German (mother tongue), English (fluent), Swedish (fluent)
Born Ried i. Innkreis, Austria, Upper Austria
Ethnic types Middle Europe/Caucasian, Slavic/Eastern European, Turkish/Kurdish
Place of residence Stockholm - Stockholms lan (Sweden)
Possible accommodation Wien - Vienna (Austria), München - Bavaria (Germany), Göteborg - Vastra Gotalands lan (Sweden)
Memberships Fackförbundet Scen & Film (Sweden)
CV https://anagram.se/production/my-life-as-a-comedian/
CV https://sverigesradio.se/sida/avsnitt/1233560?programid=2702
CV https://oe1.orf.at/artikel/654963/Kurzhoerspielwettbewerb-Track-5
CV http://www.gmfilms.de/Dem%20Leben%20entgegen%20--%20Kindertransporte%20nach%20Schweden
CV https://sverigesradio.se/avsnitt/1597975
CV https://open.spotify.com/episode/1Ppswt9Ic9DIrS9rRwaf4V?si=5Ubu6F-7SOm4HIKKT03yjg
CV http://www.fundamentfilm.se/bankranet
CV https://www.resume.se/kommunikation/tavling/prime-vinner-sveriges-forsta-canneslejon/
CV https://www.sverigesradio.se/avsnitt/kerstin-gandler-spraklig-variation
CV https://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/?type=film&itemid=680077
Languages German (mother tongue), English (fluent), Swedish (fluent)
Dialects Austrian (native dialect)
Accents German (native accent)
Dance Waltz (good), Ballroom (basic), Show dance (basic)
Singing Stage singing (very good), Musical (good), Classical (basic), Opera (basic)
Vocal pitch / Dubbing voice Mezzo soprano
Musical instruments Flute (very good)
DER BANKRAUB (BANKRÅNET), TV-Serie
Fundamentfilm + UR, Schweden
Network/Distributor: UR / SVT Schweden
Television series
Ursula (deutsche Fassung)
Ongoing Role
G. Öhman Spjuth
JOSEFINS HIMMEL
UR Schweden
Network/Distributor: UR / SVT Schweden
Short film
Kerstin
Tora Mårtens
ETT MEDDELANDE TILL ERNESTINA
Gambio Film, producent: Hawa Sanneh
Network/Distributor:
Documentary
Helena
Actor in Episode
Jonelle Twum
EN KOMIKERS UPPVÄXT (My life as a Comedian)
Anagram Sweden AB
Network/Distributor: World Premiere at Toronto International Film Festival 2019
Feature film (cinema)
Drama
Thomas mamma
Rojda Sekersöz
KINDERTRANSPORTS TO SWEDEN
SoBe Film
Network/Distributor: 2019 price for the Best National Documentary at Västerås Film Festival; 2020 broadcasted on SVT; // 62. Nordische Filmtage Lübeck 2020 // New York Jewish Film Festival 2021 // Kinostart in Deutschland am 3.3.2022
Documentary
Biography, Informative, War
Letters of the mothers (VOICE)
Gülseren Sengezer
ANNE'S LETTER (Pilot)
Uniarts Stockholm
Network/Distributor:
Drama
Anne (VOICE)
Ismene Deskarolis
INTRIGO: Death of an Author
Enderby Entertainment, Rick Dugdale
Network/Distributor:
Feature film (cinema)
Action, Drama, Mystery
Radiostimme (VOICE )
Daniel Alfredson
CITIZEN SCHEIN
Breidablick Film AB
Network/Distributor: Göteborg Filmfestival 2017, nominiert für Dragon Award
Documentary
Biography
Harry Schein's mother (VOICE)
Maud Nycander, Jannike Åhlund, Kersti Grunditz Brennan
VÄRDDJUR (Working title, in production)
Lucia Pagano, Kungliga Konsthögskolan, Stockholm
Network/Distributor:
Lucia Pagano
SCENER FRÅN ETT PERSONALRUM
Lucia v. Horn Pagano, Konstfack, Stockholm
Network/Distributor: Göteborg Filmfestival 2015
Short film
Lehrerin
Lucia v. Horn Pagano
MINNET AV DIG
Kulturama, Stockholm
Network/Distributor: Den Norske Studentfilmfestivalen 2016
Short film
Anna
Níls Åsen Janlert
SANDRA
Kulturama, Stockholm
Network/Distributor: Festival de Cannes, Court Métrage 2012 / Gothenburg International Film Festival 2013 / BUFF Malmö 2013/ BUSTER Copenhagen 2013
Short film
Mama Anneli
David Wramneby
ELLIOT
Katrinebergs Folkhögskola, Schweden
Network/Distributor:
Short film
Lina
Molly D. Bergström
TSUNAMI
Filmakademie Ludwigsburg
Network/Distributor:
Short film
Nachrichtensprecherin (VOICE)
Speaker/narrator
Matthias Schwelm
SEKRETÄRINNEN
Pfalztheater Kaiserslautern
Theatre
Cabaret, Comedy, Musical
Schwangere Sekretärin
Petra Schulz
VOM GEIST DER WEIHNACHT
Dirk Michael Steffan, TeatrO CentrO Oberhausen
Musical
Engel, Ensemble
Craig Simmons
LILIAN ALBRECHT, Soloprogramm
Kerstin Gandler/ Pia Wikström, Armeemuseum Stockholm
Musical Theatre
Kerstin Gandler
JOHNNY JOHNSON
Neue Oper Wien (Weill-Festival Dessau, Kleistforum Frankfurt a.d. Oder, Laxemburger Kultursommer)
Musical Theatre
Minny Belle
Dieter Berner
DAS CABINET DES DR. CALIGARI
Südostbayerisches Städtetheater
Musical Theatre
Drama, Musical
Jane
Johannes Reitmeier
Tankar för dagen ( 12 avsnitt) - voice&author
Produzent: Dmitri Plax
Network/Distributor: Sveriges Radio - P1
Other
author & voice
Author
xx
diverse
IYUNO SDI Studios
Network/Distributor:
Dubbing
Action, Adventure, Animation, Cartoon, Kids' production, Young adult
Robin Rönnbäck (dubbregissör Sverige)
VOICE-OVER/VOICE: e-learning, radio/internet-commercials, corporate film, narrator, telephone system, etc.
Diverse
Network/Distributor:
Commercial, Educational, Informative, Other
Speaker/narrator
.
Kiln - new novell by John Ajvide Lindqvist
Network/Distributor: Campaign: Visit Sweden [Spellbound by Sweden], available on Spotify in Sweden, voicecasting by Smile
Radio play/audiobook
Fairy tale, Horror, Mystery, Thriller
Voice in the german version of the novell
Speaker/narrator
x
2011 - 2022 // SPRACHLEHRBÛCHER + POLYLINO (Kinderbücher); Sprache: Deutsch/Schwedisch
ILT Inläsningstjänst AB/ILT Education
Network/Distributor:
Radio play/audiobook
Educational, Informative
Sprachen: Deutsch/Schwedisch
Speaker/narrator
x
Skräckdopningen i Östtyskland, Dokumentation (Radio)
P3 Dokumentär, Produzent: Jon Jordås
Network/Distributor: Sveriges Radio
Voice-over
schwedische Stimme von Catherine Menschner
Speaker/narrator
Martin Hedberg
NIEMAND; Finalist - Hörspielwettbewerb Track 5'
Eigenproduktion
Network/Distributor: ORF/Ö1
Radio play/audiobook
Rolle: Frau/Kvinna
Lead
Magnus Berg
DE ANONYMA; dokumentarisches Hörspiel
Network/Distributor: bl.a. Sveriges Radio/P1
Radio play/audiobook
Rolle: Ung kvinna
Bengt Bok
div. TV- Serien, Kino
Eurotroll AB
Network/Distributor:
Dubbing
Family, Kids' production
Synchronsprecher
x
MÄNSKLIGA NYHETER, Radiosatire, 13-teilig
Radioteatern Sveriges Radio, Schweden
Network/Distributor: SR, Schweden
Radio play/audiobook
Satire
Kersti, Sprache: Schwedisch
Ongoing Role
Magnus Berg, Emelie Rosenqvist, Magnus Lindman
DET SA BARA KLICK
Radioteatern Sveriges Radio, Schweden
Network/Distributor: SR, Schweden
Radio play/audiobook
Comedy, Satire
Königin Silvia von Schweden, Sprache: Schwedisch
Magnus Berg
GEISTERGESCHICHTEN
UR, Schweden
Network/Distributor: UR Sweden
Voice-over
Educational, Kids' production, Mystery
Sprache: Deutsch
Speaker/narrator
Angelika Israelsson
OSTEUROPÄISCHE SAGEN
KulturKontakt Austria, Buchmesse Wien
Network/Distributor:
Fairy tale, Kids' production
Lesung
Speaker/narrator
x
KROATISCHE LITERATUR HEUTE
KulturKontakt Austria, Wien
Network/Distributor: ORF Radiokulturhaus
Other
Lesung
Speaker/narrator
x
GROSSER PREIS FüR OSTEUROPÄISCHE LITERATUR
KulturKontakt Austria
Network/Distributor: Altes Rathaus + Kunstforum Wien
Lesung
Speaker/narrator
x
Zyklus Süd-Ost 2007
KulturKontakt Austria, Wien
Network/Distributor: ORF RadioKulturhaus/KulturCafe, Wien
Other
Lesung
Speaker/narrator
x
SVEN FLOTT und sein Salonorchester
Kerstin Gandler/Erik Årman, Scandinavian Music Festival
Network/Distributor:
Concert
Kerstin Gandler, Erik Årman
seit 2018 zusätzliche Tätigkeit als Sprach- und Dialogcoach; universitäre Weiterbildung in Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft u. Phonetik an der Hochschule in Dalarna/Schweden (2019-2021)
Network/Distributor: u.a. Göteborgsoperan, SKH Opera Sweden und individuelles Einzelcoachning
Other
x
HANS & GRETA (Humperdinck)
Kungliga Operan, Stockholm
Network/Distributor:
Fairy tale, Family, Kids' production, Opera
Regieassistent & Dolmetscher
Other
Werner Pichler